Der erste Tattoo Circus in Freiburg! | The first Tattoo Circus in Freiburg (English below)
03. – 05. Oktober 2024
Im Oktober findet der erste Tattoo-Circus in der KTS Freiburg statt. Der Tattoo Circus ist eine politische und unkommerzielle Veranstaltung. Das Event macht auf das Thema Gefangenschaft, Knäste und Repression aufmerksam und sammelt Spenden, um Menschen zu unterstützen, die von Freiheitsentzug betroffen oder davon bedroht sind. Neben der Möglichkeit euch von Tattoo-Artists aus Freiburg und außerhalb tätowieren zu lassen, gibt es einige inhaltliche Veranstaltungen wie Diskussionen, Vorträge und Workshops rund um das Thema Knastkritik und Repression. Außerdem wird es ein tolles kulturelles Programm mit Musik, Konzerten und Shows, sowie eine Kunstausstellung geben. Schlafplätze für Gäste von außerhalb können leider nicht gestellt werden, aber es wird eine DIY Schlafplatzbörse geben. Für leckeres Essen werden verschiedene Kollektive sorgen. Es wird vor Ort eine Awareness-Struktur geben und Infos zu Barrieren des Veranstaltungsortes findet ihr hier: https://katsfreiburg.blackblogs.org/barrieren/
Auf der Seite tattoocircusfr.blackblogs.org werdet ihr nach und nach alle weiteren Infos finden. Wir, halten euch auf dem Laufenden.
Also haltet euch das Wochenende frei und kommt zahlreich nach Freiburg.
October 3rd – 5th 2024
The first Tattoo Circus at KTS, Freiburg, will take place this October. It is a political and non-commercial event aimed at raising awareness of issues concerning incarceration, prison and repression as well as collecting funds to aid those who are in or threatened with imprisonment. Alongside the chance of getting tattooed by artists from Freiburg and beyond, there will be discussions, talks and workshops about critiques of prison and repression, as well as an exciting cultural side-program with music, concerts, shows and an art exhibition. Several collectives will cater the events with delicious food. Unfortunately, sleeping places for those coming from out of town cannot be provided, but there will be a self-organized sleeping place exchange. An awareness structure will be present; information regarding barriers at the event location can be found here: https://katsfreiburg.blackblogs.org/barrieren/
Updates will be added as they come in on tattoocircusfr.blackblogs.org. We will keep you posted.
So, keep this weekend free and see you in Freiburg!
